Blogs Lalibre.be
Lalibre.be | Créer un Blog | Avertir le modérateur

27/04/2009

Katie

Katie, c'est ma copine !

Elle est dans la classe de fiston aîné et a déjà huit ans, elle.

C'est un garçon manqué : elle est toujours vêtue de vêtements de sport en polyester, elle court très vite, elle grimpe aux arbres, elle met les mains en poche, elle rote comme personne et connaît pleins de gros mots que je ne connais pas.

Elle a l'énergie d'un ouistiti hyperkinétique.

Elle a les cheveux longs jusqu'aux épaules, raides et blonds foncés... enfin, c'était le cas jusqu'à ce que sa tante coiffeuse ne lui fasse ses premières mèches blondes décolorées. Elle les attache en queue de cheval. Elle a aussi une frange dans les yeux.

Je la trouve marrante et elle n'a pas sa langue en poche.

L'autre jour que je partais je ne sais plus où et que j'avais fait "un petit effort" elle me lâcha :

 - Whoaw, you are poached !

Un mot d'explication : elle a dit poached qui veut dire poché, comme un oeuf, au lieu de posh qui veut dire chic.

J'adore !

 

23:26 Publié dans Who is who | Lien permanent | Commentaires (2)

Commentaires

Bonjour, j'adore "ouistiti hyperkinétique" àl'occasion je m'en servirai pour les
nôtres.

Il me semble que ces petits locaux n'ont pas la langue en poche. Quant à vous

vous paraissez avoir repris courage.Tant mieux. Bonne fin de jounée. Nicole

Écrit par : delplancq | 28/04/2009

Alors en Belgique on en fait aussi des pareils ?
c'est vrai que les enfants locaux sont très à l'aise avec moi. Tant mieux !

Écrit par : So | 28/04/2009

Les commentaires sont fermés.