Blogs Lalibre.be
Lalibre.be | Créer un Blog | Avertir le modérateur

01/04/2009

Barbie Doll

Il y a à l'étage, coincé entre deux chambres, un petit cagibis d'1 m², éclairé par une fenêtre qui donne sur le lough.

C'est là que les enfants jouent aux Barbies. Enfin, les aînés car il n'y a pas vraiment la place de s'y tenir à trois.

L'autre jour, ils ont arrangé un palais royal avec salle de bains, école, manège... très bien organisé. Il y a des Barbies qui ressemblent encore à quelque chose mais la plupart ont leurs heures de gloire loin derière elles (je vous parle des Barbies deuxième et troisième main). Il y a aussi des petites princesses décoiffées et un Action Man casqué, perdu dans ce harem.

- C'est qui lui ?

- C'est le serviteur !

Et quand je demande à Fils aîné s'il veut un Barbie Homme (ça existe ?) pour son anniversaire de 8 ans, il me répond :

- Pffft non, les Barbies, c'est pour les filles !

Puis il est sorti, les mains dans les poches, vexé d'avoir été surpris en train de jouer avec sa soeur.

De quoi je me mèle ??

 

**********

Une autre, dans le même genre :

La Zoupette venait de recevoir une Barbie super classe pour son annif' : robe noire, boucles d'oreilles dorées, petit sac assorti, stilettos...

Elle (la Barbie) rencontre une amie, nettement moins élégante, qui lui dit, pleine d'admiration et d'envie aussi (vous savez comment sont les femmes) :

- Hooo, vous avez une belle robe !

- "Oui, je sais" répond la Chicos très sure d'elle, "elle vient du Charity Shop"* !!!

* les charity shop sont des magasins de deuxième main, genre les Petits Riens en Belgique, où l'on trouve de tout.  J'adore y chiner et j'ai une collection de robes "immettables" que je garde pour ma fille...

20/03/2009

Les droits de l'enfant

J'ai inscrit mes aînés à des camps d'été chez les lutins et les louveteaux en Belgique pour qu'ils se fassent de bons petits amis !

Mon fils est ravi, ma fille est furieuse : elle ne veut pas en entendre parler.

- Tu n'as pas le droit ! me dit-elle en brandissant fièrement la charte des droits de l'enfant reçue à l'école. " Tiens, lis ! "

I have the right to ... Have a say in what happens to me, and to be taken seriously.*

That means : All the children have a right to be able to give their opinion when adult are making a decision that will affect them. Adult should listen to children and ask them for their opinions and ideas.

Comme j'aimerais lui dire : " Ne discute pas et fais ce que je te dis ! " , ça serait si simple.

J'ai lu le reste de la charte qui précise :

I have the right to ... Not to be exploited**

That means : no one is allowed to force you to do things you don't want to do.

Je n'ai pas ouvert le débat à ce sujet sinon elle aurait été capable de me répondre :

  • je ne veux pas aller à l'école
  • je ne veux pas me laver / me brosser les dents
  • je ne veux pas mettre / débarrasser la table
  • je ne veux pas ranger ma chambre
  • je ne veux pas nourrir les poules
  •  ...

Or moi, je suis POUR  le travail des enfants !

* J'ai le droit de ... avoir mon mot à dire en ce qui me concerne et être pris au sérieux.

Cela signifie : tous les enfants ont le droit d'être capable de donner leur avis quand les adultes prennent des décisions qui les concernent. Les adultes devraient écouter les enfants et leur demander leurs opinions et leurs idées.

 ** J'ai le droit de ... ne pas être exploité.

Ce qui veut dire : personne ne peut te forcer à faire des choses que tu ne veux pas faire.